Una palabra no dice nada y al mismo tiempo lo esconde todo igual que el viento que esconde el agua como las flores que esconde el lodo.
Una mirada no dice nada y al mismo tiempo lo dice todo como la lluvia sobre tu cara o el viejo mapa de algún tesoro.
Una verdad no dice nada y al mismo tiempo lo esconde todo como una hoguera que no se apaga como una piedra que nace polvo.
Si un día me faltas no seré nada y al mismo tiempo lo seré todo porque en tus ojos están mis alas y está la orilla donde me ahogo, porque en tus ojos están mis alas y está la orilla donde me ahogo.
補上英文... A Word
A word says nothing And at the same time it hides everything
Just as the wind that hides the water Like the earth that hides the flowers
A look says nothing And at the same time it says everything
Like the rain on your face Or an old map; a treasure
A truth says nothing And at the same time it hides everything
Like a bonfire that can't be extinguished Like a stone that is born of dust.
If one day I'm gone, I will be nothing And at the same time I'll be everything
Because in your eyes there are my wings And the shore where I drown,
Because in your eyes are my wings And the shore where I drown.
Leave Paris a night.....離開巴黎的那晚 ...... 走出在朋友的住處後往Porte d'Orleans紫線4號,轉車於Denfert Rochereau,換綠色6號線到巴兮Bercy 步入了這幾天進出多次的Porte d'Orleans, 等著地鐵的來到 心中不禁有點感傷起來,不知道下一站義大利是不是會有較好的際遇,之後進入了車廂之內,這個時間可以隨便就找到個座位,不算多的乘客一個個也進入車廂內 在車廂門自動關閉後,我視覺後方似乎有個人站了起來,接著一陣陣的手風琴聲響了起來 連音樂都很熟悉,腦海努力的尋找記憶中熟悉的聲音 手風琴演奏著名為 " J'ai vu un Ange " / " I Have Seen an Angel " 正是左岸咖啡館的配樂,離開巴黎,彷彿有人知道 特地為你演奏了這麼一首,雖然在巴黎這幾天並不順暢的遊走,讓我對巴黎打了點扣分,就在前往下個目的地前聽見了這個音樂 卻 彷彿見到了天使 在巴黎的最後一夜 在音樂結束後......巴黎 寂靜無語..............
1.Foire a kamenka 2.J'ai vu un Ange 3.Le reve de la fiancee 4.Les montreurs d'ours sont parts 5.Grand-pere klonimus 6.Le soldat tufaiev se marie 7.Roulette russe 8.Igor-L'innocent-mort-en-poche 9.Dikanka(Le soupirant) 10.Le tourment de vassilissa-la-belle 11.Repose-toi un momenet
